[ENG] The Academy program for Summer 2023 will consist 16 weeks of training sessions + a tournament in Toronto + our annual tournament (La Coupe de la Persévérance). Sessions will be on Tuesday, Friday and Sunday evenings. The Tuesday training session is optional, but highly recommended. The program is ON SELECTION ONLY. We will have a tournament in Toronto on the week-end of May 20th and 21st. Corneliu Dinica from Royal LePage and Renotec Inc. are offering free registration for each team (value of 600-750$ per team). A 60$ fee will be asked for the coaches fees only.
U7/U8: 2015-2016
U9/U10: 2013-2014
U11/U12: 2011-2012
The registration also includes our new training kit for the summer.
Schedule:
May 2nd, 2023 to October 1st, 2023
Vacation: July 17th to August 14th, 2023.
*There will be a training camp for those who are interested during the first 2 weeks of August.
Location:
Tuesday: TBD
Friday & Sunday: Centre Multisports Rosemère (354 Mnt Lesage, Rosemère, QC J7A 4S5)
[FR] Le programme de l'Académie pour l'été 2023 consistera en 16 semaines de sessions de formation + un tournoi à Toronto + notre tournoi annuel (La Coupe de la Persévérance). Les séances auront lieu les mardis, vendredis et dimanches soirs. La séance d'entraînement du mardi est facultative, mais fortement recommandée. Le programme est SUR SÉLECTION UNIQUEMENT. Nous aurons un tournoi à Toronto la fin de semaine du 20 et 21 mai. Corneliu Dinica de Royal LePage et Renotec Inc. nous offrent l'inscription pour chaque équipe (valeur de 600-750$ par équipe). Des frais de 60$ seront demandés pour les frais d'entraîneurs seulement.
U7/U8: 2015-2016
U9/U10: 2013-2014
U11/U12: 2011-2012
L'inscription comprend aussi notre nouveau kit d'entraînement pour l'été.
Horaire:
2 mai 2023 au 1er octobre 2023
Vacances: Du 17 juillet au 14 août 2023. *Il y aura un camp d'entraînement pour ceux qui sont intéressés durant les 2 premières semaines d'août.
Lieu:
Mardi: À déterminer
Vendredi & Dimanche: Centre Multisports Rosemère (354 Mnt Lesage, Rosemère, QC J7A 4S5)